The convenience of not thinking about Energy is worth the extra 3-5 TRX per transfer at that volume.
Instead of burning TRX each time you send tokens, the rented resource covers the same network load at a fraction of the price.
After the payment is completed, the energy will arrive in a few minutes.